خانه ›
مبدل نام توابع اکسل — بین زبانها
مبدل نام توابع اکسل — بین زبانها
⇄ English → Françaisنام هر تابع اکسل را بین انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ترکی، عربی، آذربایجانی و فارسی تبدیل کنید — به همراه توضیح فارسی و لینک تابع.
نتیجه:
English
=VLOOKUP()
→
Français
=RECHERCHEV()
نحوه استفاده از تابع VLOOKUP در اکسل برای یافتن داده در جدول یا محدوده بهصورت سطری را بیاموزید. راهنمای گامبهگام ما استفاده از VLOOKUP در اکسل را آسان و کارآمد میکند.
ساختار تابع — =VLOOKUP()
جستجو و مرجع
⇄ همه نگاشتها — 77
نام هر تابع اکسل را بین انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ترکی، عربی، آذربایجانی و فارسی تبدیل کنید — به همراه توضیح فارسی و لینک تابع.
| # | Slug | English | Deutsch | Français | Türkçe | العربية | Azərbaycanca | فارسی | توضیح |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sum | SUM | SUMME | SOMME | TOPLA | مجموع | CƏM | SUM | نحوه استفاده از تابع SUM در اکسل برای جمع مقادیر منفرد، ارجاعهای سلولی، محدودهها یا ترکیبی از هر سه. |
| 2 | sumif | SUMIF | SUMMEWENN | SOMME.SI | ETOPLA | مجموع_بشرط | CƏMƏGƏR | SUMIF | نحوه استفاده از تابع SUMIF در اکسل برای جمع مقادیر یک محدوده که شرط مشخصشما را برآورده میکنند. |
| 3 | sumifs | SUMIFS | SUMMEWENNS | SOMME.SI.ENS | ÇOKETOPLA | مجموع_بشروط | ÇOX_CƏMƏGƏR | SUMIFS | نحوه استفاده از تابع SUMIFS در اکسل، یکی از توابع ریاضی و مثلثاتی، برای جمع آرگومانهایی که چندین شرط را برآورده میکنند. |
| 4 | sumproduct | SUMPRODUCT | SUMMENPRODUKT | SOMMEPROD | TOPLA.ÇARPIM | مجموع_حاصل_الضرب | CƏM_HASİL | SUMPRODUCT | نحوه استفاده از تابع SUMPRODUCT در اکسل، یکی از توابع ریاضی و مثلثاتی، با استفاده از ضرب، جمع، تفریق و یا تقسیم برای برگرداندن مجموع حاصلضربهای محدودهها یا آرایههای متناظر. |
| 5 | average | AVERAGE | MITTELWERT | MOYENNE | ORTALAMA | متوسط | ORTA | AVERAGE | میانگین (میانگین حسابی) آرگومانها را برمیگرداند. برای مثال، اگر بازه A1:A20 شامل اعداد باشد، فرمول =AVERAGE(A1:A20) میانگین آن اعداد را برمیگرداند. |
| 6 | averageif | AVERAGEIF | MITTELWERTWENN | MOYENNE.SI | EĞERORTALAMA | متوسط_بشرط | ORTAƏGƏR | AVERAGEIF | میانگین (میانگین حسابی) همه سلولهای یک بازه را که شرط مشخصی را برآورده میکنند، برمیگرداند. |
| 7 | averageifs | AVERAGEIFS | MITTELWERTWENNS | MOYENNE.SI.ENS | ÇOKORTALAMA | متوسط_بشروط | ÇOX_ORTAƏGƏR | AVERAGEIFS | میانگین (میانگین حسابی) همه سلولهایی را برمیگرداند که چند شرط را برآورده میکنند. |
| 8 | count | COUNT | ANZAHL | NB | BAĞ_DEĞ_SAY | عدد | SAY | COUNT | نحوه استفاده از تابع COUNT در اکسل برای شمارش تعداد سلولهایی که شامل عدد هستند و شمارش اعداد در فهرستی از آرگومانها. |
| 9 | counta | COUNTA | ANZAHL2 | NBVAL | BAĞ_DEĞ_DOLU_SAY | عدد_غير_فارغ | DOLU_SAY | COUNTA | تابع COUNTA تعداد سلولهایی را که در یک محدوده خالی نیستند میشمارد. |
| 10 | countif | COUNTIF | ZÄHLENWENN | NB.SI | EĞERSAY | عدد_بشرط | SAYƏGƏR | COUNTIF | تابع COUNTIF تعداد سلولهای یک محدوده را که شرط مشخصشده را برآورده میکنند میشمارد. |
| 11 | countifs | COUNTIFS | ZÄHLENWENNS | NB.SI.ENS | ÇOKEĞERSAY | عدد_بشروط | ÇOX_SAYƏGƏR | COUNTIFS | نحوه استفاده از تابع COUNTIFS در اکسل برای اعمال شرط به سلولها در چندین محدوده و شمارش دفعاتی که همه شرطها برقرار هستند. |
| 12 | countblank | COUNTBLANK | ANZAHLLEEREZELLEN | NB.VIDE | BOŞLUKSAY | عدد_الفراغات | BOŞ_SAY | COUNTBLANK | از تابع COUNTBLANK، یکی از توابع آماری، برای شمارش تعداد سلولهای خالی در یک محدوده استفاده کنید. |
| 13 | max | MAX | MAX | MAX | MAK | حد_أقصى | MAKS | MAX | بزرگترین مقدار را در مجموعهای از مقادیر برمیگرداند. |
| 14 | min | MIN | MIN | MIN | MİN | حد_أدنى | MİN | MIN | کوچکترین عدد را در مجموعهای از مقادیر برمیگرداند. |
| 15 | large | LARGE | KGRÖSSTE | GRANDE.VALEUR | BÜYÜK | كبير | BÖYÜK | LARGE | k-امین مقدار بزرگ در یک مجموعه داده را برمیگرداند. میتوانید از این تابع برای انتخاب مقداری بر اساس رتبه آن استفاده کنید؛ برای مثال برای بهدست آوردن نفر اول، دوم یا سوم. |
| 16 | small | SMALL | KKLEINSTE | PETITE.VALEUR | KÜÇÜK | صغير | KİÇİK | SMALL | k-امین مقدار کوچک در یک مجموعه داده را برمیگرداند. از این تابع برای برگرداندن مقادیری با جایگاه نسبی خاص در مجموعه داده استفاده کنید. |
| 17 | rank | RANK | RANG | RANG | SIRALAMA | ترتيب | RANQ | RANK | رتبه یک عدد را در فهرستی از اعداد برمیگرداند. رتبه یک عدد، اندازه آن نسبت به سایر مقادیر موجود در فهرست است. (اگر فهرست را مرتب کنید، رتبه عدد برابر جایگاه آن خواهد بود.) برای اطلاعات بیشتر درباره توابع جدید، توابع RANK.AVG و RANK.EQ را ببینید. |
| 18 | rank-eq | RANK.EQ | RANG.GLEICH | RANG.EGALITE | RANK.EŞİT | ترتيب_مساو | RANQ.BƏRABƏR | RANK.EQ | رتبه یک عدد را در فهرستی از اعداد برمیگرداند. اندازه آن نسبت به سایر مقادیر موجود در فهرست سنجیده میشود؛ اگر بیش از یک مقدار رتبه یکسان داشته باشد، بالاترین رتبه آن مجموعه مقادیر برگردانده میشود. اگر فهرست را مرتب کنید، رتبه عدد برابر جایگاه آن خواهد بود. |
| 19 | if | IF | WENN | SI | EĞER | إذا | ƏGƏR | IF | نحوه استفاده از تابع IF در اکسل برای مقایسه منطقی بین مقادیر داده. |
| 20 | ifs | IFS | WENNS | SI.CONDITIONS | ÇOKEĞER | إذا_متعدد | ÇOX_ƏGƏR | IFS | تابع IFS بررسی میکند که آیا یک یا چند شرط برقرار است و مقداری متناظر با اولین شرط TRUE را برمیگرداند. تابع IFS به شما اجازه میدهد تا ۱۲۷ جفت شرط (آزمون TRUE بودن) و نتیجه متناظر را وارد کنید. IFS میتواند جایگزین چند IF تودرتو شود. |
| 21 | ifna | IFNA | WENNSNV | SI.NON.DISP | EĞERYOKSA | إذا_NA | ƏGƏRYOXSA | IFNA | تابع IFNA اگر فرمول مقدار خطای #N/A برگرداند، مقداری که شما مشخص میکنید را برمیگرداند؛ در غیر این صورت نتیجه خود فرمول را برمیگرداند. |
| 22 | isblank | ISBLANK | ISTLEER | ESTVIDE | BOŞMU | فراغ | BOŞDUR | ISBLANK | بررسی میکند آیا یک مقدار به سلول خالی اشاره دارد یا خیر و TRUE یا FALSE برمیگرداند. |
| 23 | isna | ISNA | ISTNV | ESTNA | EDEĞER | NA_خطأ | ND_XƏTA | ISNA | بررسی میکند آیا یک مقدار خطای #N/A (مقدار در دسترس نیست) است یا خیر. |
| 24 | iserr | ISERR | ISTFEHL | ESTERREUR | EHATA | خطأ_عام | XƏTADIR | ISERR | بررسی میکند آیا یک مقدار هر خطایی بهجز #N/A است یا خیر و TRUE یا FALSE برمیگرداند. |
| 25 | and | AND | UND | ET | VE | و | VƏ | AND | از تابع AND، یکی از توابع منطقی، استفاده کنید تا مشخص شود آیا همه شرطهای یک آزمون TRUE هستند یا خیر. |
| 26 | or | OR | ODER | OU | VEYA | أو | YA | OR | از تابع OR که یکی از توابع منطقی است استفاده کنید تا مشخص شود آیا هر یک از شرطهای یک آزمون TRUE هستند یا خیر. |
| 27 | not | NOT | NICHT | NON | DEĞİL | ليس | DEYİL | NOT | وقتی میخواهید مطمئن شوید یک مقدار با مقدار دیگر برابر نیست، از تابع NOT که یکی از توابع منطقی است استفاده کنید. یک کاربرد رایج تابع NOT، افزایش کارایی سایر توابعی است که آزمون منطقی انجام میدهند. برای نمونه، تابع IF یک آزمون منطقی انجام میدهد و اگر آزمون TRUE باشد یک مقدار و اگر FALSE باشد مقدار دیگری برمیگرداند. با استفاده از تابع NOT بهعنوان آرگومان logical_test در تابع IF میتوانید بهجای یک شرط، چندین شرط مختلف را آزمون کنید. |
| 28 | vlookup | VLOOKUP | SVERWEIS | RECHERCHEV | DÜŞEYARA | بحث_عمودي | ŞAQULİ_AKTAR | VLOOKUP | نحوه استفاده از تابع VLOOKUP در اکسل برای یافتن داده در جدول یا محدوده بهصورت سطری را بیاموزید. راهنمای گامبهگام ما استفاده از VLOOKUP در اکسل را آسان و کارآمد میکند. |
| 29 | hlookup | HLOOKUP | WVERWEIS | RECHERCHEH | YATAYARA | بحث_أفقي | ÜFİQİ_AKTAR | HLOOKUP | مقداری را در سطر اول یک جدول یا آرایهای از مقادیر جستجو میکند و سپس مقداری در همان ستون از سطری که شما مشخص میکنید در جدول یا آرایه برمیگرداند. وقتی مقادیر مقایسه در سطری در بالای جدول داده قرار دارند و میخواهید به اندازه تعداد سطر مشخصی پایین بروید از HLOOKUP استفاده کنید. وقتی مقادیر مقایسه در ستونی در سمت چپ داده موردنظر قرار دارند از VLOOKUP استفاده کنید. حرف H در HLOOKUP مخفف Horizontal به معنی افقی است. |
| 30 | xlookup | XLOOKUP | XVERWEIS | RECHERCHEX | ÇAPRAZARA | بحث_متقاطع | ÇARPАЗ_AKTAR | XLOOKUP | زمانی از تابع XLOOKUP استفاده کنید که نیاز دارید چیزی را در جدول یا محدوده بهصورت سطری بیابید. برای مثال، قیمت قطعه خودرو را با شماره قطعه جستجو کنید یا نام کارمند را بر اساس شناسه کارمند بیابید. با XLOOKUP میتوانید در یک ستون عبارتی را جستجو کرده و نتیجه را از همان سطر در ستون دیگر برگردانید، صرفنظر از اینکه ستون برگشتی در کدام سمت قرار دارد. |
| 31 | xmatch | XMATCH | XVERGLEICH | EQUIVX | ÇAPRAZKAÇINCI | مطابقة_متقاطعة | ÇARPАЗ_UYĞUN | XMATCH | تابع XMATCH مورد مشخصشده را در آرایه یا محدودهای از سلولها جستجو میکند و سپس موقعیت نسبی اولین تطابق را برمیگرداند. |
| 32 | index | INDEX | INDEX | INDEX | İNDİS | فهرس | İNDEKS | INDEX | مقدار یک عنصر در جدول یا آرایه را که با شاخص سطر و ستون انتخاب شده است برمیگرداند. اگر آرگومان اول ثابت آرایه باشد از شکل آرایهای استفاده کنید. همچنین ارجاع سلول واقع در تقاطع یک سطر و ستون مشخص را برمیگرداند و اگر ارجاع از چند ناحیه ناپیوسته تشکیل شده باشد میتوانید ناحیه موردنظر را انتخاب کنید. |
| 33 | match | MATCH | VERGLEICH | EQUIV | KAÇINCI | مطابقة | UYĞUN | MATCH | نحوه استفاده از تابع MATCH در اکسل برای جستجوی یک مورد مشخص در محدودهای از سلولها و برگرداندن موقعیت نسبی آن مورد در محدوده. |
| 34 | offset | OFFSET | BEREICH.VERSCHIEBEN | DECALER | KAYDIR | إزاحة | SÜRÜŞDÜR | OFFSET | ارجاعی به محدودهای را برمیگرداند که به تعداد مشخصی سطر و ستون از یک سلول یا محدوده سلولها فاصله دارد. ارجاع برگشتی میتواند تکسلول یا محدودهای از سلولها باشد و میتوانید تعداد سطرها و ستونهای برگشتی را مشخص کنید. |
| 35 | choose | CHOOSE | WAHL | CHOISIR | ELEMAN | اختيار | SEÇ | CHOOSE | با استفاده از index_num مقداری را از فهرست آرگومانهای value برمیگرداند. از CHOOSE برای انتخاب یکی از حداکثر ۲۵۴ مقدار بر اساس شمارهٔ شاخص استفاده کنید؛ مثلاً اگر value1 تا value7 روزهای هفته باشند، CHOOSE با عدد ۱ تا ۷ یکی از روزها را برمیگرداند. |
| 36 | address | ADDRESS | ADRESSE | ADRESSE | ADRES | عنوان | ÜNVAN | ADDRESS | با تابع ADDRESS میتوانید با داشتن شماره سطر و ستون مشخص، نشانی یک سلول در کاربرگ را به دست آورید. برای مثال، ADDRESS(2,3) مقدار $C$2 را برمیگرداند و ADDRESS(77,300) مقدار $KN$77 را برمیگرداند. میتوانید از توابع دیگری مانند ROW و COLUMN برای تأمین آرگومانهای شماره سطر و ستون تابع ADDRESS استفاده کنید. |
| 37 | column | COLUMN | SPALTE | COLONNE | SÜTUN | عمود | SÜTUN | COLUMN | شمارهٔ ستون مرجع دادهشده را برمیگرداند. |
| 38 | row | ROW | ZEILE | LIGNE | SATIR | صف | SƏTİR | ROW | شماره سطر یک مرجع را برمیگرداند. |
| 39 | indirect | INDIRECT | INDIREKT | INDIRECT | DOLAYLI | غير_مباشر | DOLAYI | INDIRECT | ارجاع مشخصشده با یک رشته متنی را برمیگرداند و فوراً محاسبه میکند تا محتوای آن نمایش داده شود. وقتی میخواهید بدون تغییر خود فرمول، ارجاع به یک سلول را داخل فرمول تغییر دهید از INDIRECT استفاده کنید. |
| 40 | filter | FILTER | FILTER | FILTRE | FİLTRE | تصفية | FİLTR | FILTER | نحوه استفاده از تابع FILTER در اکسل برای فیلتر کردن محدودهای از دادهها بر اساس معیارهایی که تعریف میکنید. |
| 41 | sort | SORT | SORTIEREN | TRIER | SIRALA | فرز | SIRALA | SORT | درباره تابع SORT بیشتر بدانید؛ تابعی که محتویات یک محدوده یا آرایه را مرتب میکند. SORT در دسته توابعی به نام آرایههای پویا قرار دارد. |
| 42 | sortby | SORTBY | SORTIERENNACH | TRIERPAR | SIRALAÖLÇÜT | فرز_حسب | SIRALA_ÖLÇÜ | SORTBY | درباره تابع SORTBY بیشتر بدانید؛ تابعی که محتویات یک محدوده یا آرایه را بر اساس مقادیر موجود در محدوده یا آرایه متناظر مرتب میکند. SORTBY در دسته توابعی به نام آرایههای پویا قرار دارد. |
| 43 | unique | UNIQUE | EINDEUTIG | UNIQUE | BENZERSİZ | فريد | UNİKAL | UNIQUE | درباره تابع UNIQUE که فهرستی از مقادیر یکتا در یک فهرست یا محدوده را برمیگرداند. UNIQUE در دسته توابعی به نام آرایههای پویا قرار دارد. |
| 44 | sequence | SEQUENCE | SEQUENZ | SEQUENCE | SEKANS | متتابعة | ARDICILLIQ | SEQUENCE | درباره تابع SEQUENCE بیشتر بدانید؛ تابعی که به شما امکان میدهد فهرستی از اعداد ترتیبی را در یک آرایه مانند ۱، ۲، ۳، ۴ تولید کنید. SEQUENCE در دسته توابعی به نام آرایههای پویا قرار دارد. |
| 45 | transpose | TRANSPOSE | MTRANS | TRANSPOSE | DEVRİK_DÖNÜŞÜM | منقول | TRANSPON | TRANSPOSE | نحوه استفاده از تابع TRANSPOSE در اکسل برای جابهجایی سطرها با ستونها و چرخاندن محدوده سلولها. |
| 46 | vstack | VSTACK | VSTAPELN | ASSEMB.V | DİKEYYIĞ | تكديس_عمودي | ŞAQULİ_YIĞ | VSTACK | آرایههای دادهشده را بهصورت عمودی به هم میچسباند. |
| 47 | hstack | HSTACK | HSTAPELN | ASSEMB.H | YATAYYIĞ | تكديس_أفقي | ÜFİQİ_YIĞ | HSTACK | آرایههای موردنظر را به صورت افقی به هم میچسباند. |
| 48 | left | LEFT | LINKS | GAUCHE | SOLDAN | يسار | SOLDAN | LEFT | تابع LEFT تعداد مشخصی از نویسههای ابتدای یک رشته متنی را بر اساس تعداد نویسههایی که مشخص میکنید، برمیگرداند. |
| 49 | right | RIGHT | RECHTS | DROITE | SAĞDAN | يمين | SAĞDAN | RIGHT | کاراکتر یا کاراکترهای انتهایی یک رشته متنی را بر اساس تعداد کاراکتری که مشخص میکنید برمیگرداند. |
| 50 | mid | MID | TEIL | STXT | PARÇAAL | وسط | ORTA | MID | تابع MID تعداد مشخصی از نویسهها را از یک رشته متنی، از موقعیتی که مشخص میکنید و بر اساس تعداد نویسههایی که تعیین میکنید، برمیگرداند. |
| 51 | len | LEN | LÄNGE | NBCAR | UZUNLUK | طول | UZUNLUQ | LEN | تابع LEN تعداد نویسههای یک رشته متنی را برمیگرداند. |
| 52 | trim | TRIM | GLÄTTEN | SUPPRESPACE | KIRP | تقليم | TƏMİZLƏ | TRIM | تمام فاصلههای متن را بهجز یک فاصله منفرد بین کلمات حذف میکند. از TRIM برای متنی که از برنامه دیگری دریافت کردهاید و ممکن است فاصلهگذاری نامنظم داشته باشد استفاده کنید. |
| 53 | find | FIND | FINDEN | TROUVE | BUL | بحث | TAP | FIND | محل یک رشته متنی را در داخل رشته متنی دیگر پیدا میکند و شماره کاراکتر شروع اولین وقوع find_text را برمیگرداند. جستجو به بزرگی و کوچکی حروف حساس است و کاراکترهای تکبایتی و دوبایتی بهصورت کاراکتر شمارش میشوند. |
| 54 | search | SEARCH | SUCHEN | CHERCHE | MBUL | بحث_متقدم | AXTAR | SEARCH | تابع SEARCH یک رشته متنی را داخل رشته متنی دوم پیدا میکند و شماره موقعیت شروع اولین رشته را نسبت به اولین کاراکتر رشته دوم برمیگرداند. برای مثال، برای یافتن موقعیت حرف "n" در کلمه "printer" میتوانید از تابع =SEARCH("n","printer") استفاده کنید که مقدار ۴ را برمیگرداند، چون "n" چهارمین کاراکتر کلمه "printer" است. همچنین میتوانید کلمات را داخل کلمات دیگر جستجو کنید. برای نمونه تابع =SEARCH("base","database") مقدار ۵ را برمیگرداند، چون کلمه "base" از پنجمین کاراکتر کلمه "database" شروع میشود. میتوانید از SEARCH برای تعیین محل یک کاراکتر یا رشته داخل رشتهای دیگر استفاده کنید و سپس با MID متن را برگردانید یا با REPLACE متن را تغییر دهید. |
| 55 | substitute | SUBSTITUTE | WECHSELN | SUBSTITUE | YERİNEKOY | استبدال | ƏVƏZET | SUBSTITUTE | متن جدید (new_text) را جایگزین متن قدیمی (old_text) در یک رشته متنی میکند. وقتی میخواهید متن مشخصی را در یک رشته جایگزین کنید از SUBSTITUTE استفاده کنید؛ وقتی میخواهید هر متنی را که در موقعیت مشخصی قرار دارد جایگزین کنید از REPLACE استفاده کنید. |
| 56 | text | TEXT | TEXT | TEXTE | METNEÇEVİR | نص | MƏTN | TEXT | تابع TEXT به شما امکان میدهد با اعمال کدهای قالببندی، نحوه نمایش یک عدد را تغییر دهید. این تابع زمانی مفید است که میخواهید اعداد را خواناتر نمایش دهید یا اعداد را با متن یا نمادها ترکیب کنید. |
| 57 | value | VALUE | WERT | CNUM | SAYIYAÇEVİR | قيمة | DƏYƏR | VALUE | رشته متنی که نماینده یک عدد است را به عدد تبدیل میکند. |
| 58 | concatenate | CONCATENATE | VERKETTEN | CONCATENER | BİRLEŞTİR | دمج | BİRLƏŞDİR | CONCATENATE | یاد بگیرید چگونه با تابع CONCATENATE رشتههای متنی را در اکسل به هم متصل کنید؛ راهنمای گامبهگام ما اتصال دو یا چند رشته به یک رشته را آسان میکند. |
| 59 | concat | CONCAT | TEXTKETTE | CONCAT | BİRLEŞTİR | دمج_حديث | BİRLƏŞDİR_YENİ | CONCAT | تابع CONCAT متن چندین محدوده و/یا رشته را با هم ترکیب میکند، اما آرگومانهای جداکننده یا نادیدهگرفتن سلولهای خالی را ارائه نمیدهد. |
| 60 | textjoin | TEXTJOIN | TEXTVERKETTEN | JOINDRE.TEXTE | METİNBİRLEŞTİR | دمج_نصي | MƏTN_BİRLƏŞDİR | TEXTJOIN | تابع TEXTJOIN متن چند محدوده و یا رشته را با هم ترکیب میکند و جداکنندهای را که مشخص میکنید بین هر مقدار متنی قرار میدهد. اگر جداکننده رشته متنی خالی باشد، این تابع عملاً محدودهها را به هم میچسباند. |
| 61 | let | LET | LET | LETTRE | DEĞİŞKEN | دع | LET | LET | تابع LET به شما اجازه میدهد نامهایی را به نتایج محاسباتی اختصاص دهید تا فرمول خواناتر شود و محاسبات تکراری فقط یکبار انجام شوند. |
| 62 | round | ROUND | RUNDEN | ARRONDI | YUVARLA | تقريب | YUVARLA | ROUND | تابع ROUND یک عدد را به تعداد مشخصی رقم گرد میکند. برای مثال، اگر سلول A1 حاوی ۲۳٫۷۸۲۵ باشد و بخواهید آن را تا دو رقم اعشار گرد کنید، میتوانید از فرمول =ROUND(A1, 2) استفاده کنید که نتیجه آن ۲۳٫۷۸ میشود. |
| 63 | roundup | ROUNDUP | AUFRUNDEN | ARRONDI.SUP | YUKARIYUVARLA | تقريب_لأعلى | YUXARI_YUVARLA | ROUNDUP | یک عدد را به سمت بالا، دور از صفر (۰) گرد میکند. |
| 64 | rounddown | ROUNDDOWN | ABRUNDEN | ARRONDI.INF | AŞAĞIYUVARLA | تقريب_لأسفل | AŞAĞI_YUVARLA | ROUNDDOWN | یک عدد را به سمت پایین، به سوی صفر گرد میکند. |
| 65 | int | INT | GANZZAHL | ENT | TAMSAYI | صحيح | TAM | INT | یک عدد را به نزدیکترین عدد صحیح کوچکتر یا مساوی (به سمت پایین) گرد میکند. |
| 66 | mod | MOD | REST | MOD | MOD | باقي | QALIQ | MOD | باقیمانده تقسیم number بر divisor را برمیگرداند. نتیجه همعلامت با divisor است. |
| 67 | date | DATE | DATUM | DATE | TARİH | تاريخ | TARİX | DATE | زمانی از تابع DATE اکسل استفاده کنید که نیاز دارید سه مقدار جداگانه را بگیرید و آنها را بهصورت یک تاریخ ترکیب کنید. |
| 68 | today | TODAY | HEUTE | AUJOURDHUI | BUGÜN | اليوم | BU_GÜN | TODAY | شماره سریال تاریخ امروز را برمیگرداند. شماره سریال همان کد تاریخ-زمان است که اکسل برای محاسبات تاریخ و زمان استفاده میکند. اگر قالب سلول قبل از وارد کردن تابع General بوده باشد، اکسل قالب سلول را به Date تغییر میدهد. برای دیدن شماره سریال باید قالب سلول را به General یا Number تغییر دهید. تابع TODAY زمانی مفید است که بخواهید تاریخ جاری بدون توجه به زمان باز کردن کتاب کار در کاربرگ نمایش داده شود و همچنین برای محاسبه بازهها کاربرد دارد. برای مثال اگر بدانید فردی در سال ۱۹۶۳ متولد شده، میتوانید با فرمول =YEAR(TODAY())-1963 سن او را در تولد امسال به دست آورید. این فرمول از تابع TODAY به عنوان آرگومان تابع YEAR برای گرفتن سال جاری استفاده میکند و سپس ۱۹۶۳ را کم میکند. |
| 69 | now | NOW | JETZT | MAINTENANT | ŞİMDİ | الآن | İNDİ | NOW | شماره سریال تاریخ و زمان فعلی را برمیگرداند. اگر قالب سلول قبل از وارد کردن تابع General بوده باشد، اکسل قالب سلول را به قالب تاریخ و زمان تنظیمات منطقهای شما تغییر میدهد. میتوانید قالب تاریخ و زمان سلول را با دستورات گروه Number در زبانه Home در نوار ابزار تغییر دهید. تابع NOW زمانی مفید است که بخواهید تاریخ و زمان فعلی را در کاربرگ نمایش دهید یا مقداری را بر اساس تاریخ و زمان فعلی محاسبه کنید و بخواهید آن مقدار هر بار که کاربرگ باز میشود بهروزرسانی شود. |
| 70 | year | YEAR | JAHR | ANNEE | YIL | سنة | İL | YEAR | سال متناظر با یک تاریخ را برمیگرداند. سال بهصورت عدد صحیح در بازه ۱۹۰۰ تا ۹۹۹۹ برگردانده میشود. |
| 71 | month | MONTH | MONAT | MOIS | AY | شهر | AY | MONTH | ماه تاریخی که با شماره سریال نمایش داده میشود را برمیگرداند. ماه بهصورت عدد صحیح بین ۱ (ژانویه) تا ۱۲ (دسامبر) داده میشود. |
| 72 | day | DAY | TAG | JOUR | GÜN | يوم | GÜN | DAY | روز یک تاریخ را که با شماره سریال نمایش داده میشود برمیگرداند. روز بهصورت عدد صحیح از ۱ تا ۳۱ داده میشود. |
| 73 | weekday | WEEKDAY | WOCHENTAG | JOURSEM | HAFTANINGÜNÜ | يوم_الأسبوع | HƏFTƏ_GÜNÜ | WEEKDAY | روز هفته متناظر با یک تاریخ را برمیگرداند. روز بهصورت عدد صحیح از ۱ (یکشنبه) تا ۷ (شنبه) بهطور پیشفرض داده میشود. |
| 74 | eomonth | EOMONTH | MONATSENDE | FIN.MOIS | SERİAY | آخر_الشهر | AY_SONU | EOMONTH | شماره سریال آخرین روز ماهی را برمیگرداند که به تعداد ماه مشخص قبل یا بعد از start_date قرار دارد. از EOMONTH برای محاسبه تاریخ سررسید یا موعد پرداخت که در آخرین روز ماه قرار میگیرد استفاده کنید. |
| 75 | datedif | DATEDIF | DATEDIF | DATEDIF | ETARİHLİ | فرق_التاريخ | TARİX_FƏRQİ | DATEDIF | تعداد روزها، ماهها یا سالهای بین دو تاریخ را محاسبه میکند. |
| 76 | networkdays | NETWORKDAYS | NETTOARBEITSTAGE | NB.JOURS.OUVRES | TAMİŞGÜNÜ | أيام_العمل | İŞ_GÜNLƏRİ | NETWORKDAYS | تعداد روزهای کاری کامل بین دو تاریخ start_date و end_date را برمیگرداند. روزهای کاری شامل تعطیلات آخر هفته و هر تاریخی که در holidays مشخص شده باشد نمیشود. از تابع NETWORKDAYS برای محاسبه مزایای کارکنان که بر اساس روزهای کارکرد در یک بازه مشخص تعلق میگیرد استفاده کنید. |
| 77 | pmt | PMT | RMZ | VPM | DEVRESEL_ÖDEME | دفعة | ÖDƏNİŞ | PMT | نحوه استفاده از تابع PMT در اکسل برای محاسبه پرداخت ماهانه وام بر اساس پرداختهای ثابت و نرخ بهره ثابت. |