جستجو و مرجع
★ 100 · ◉ 39 · Excel 2021
=XLOOKUP()
زمانی از تابع XLOOKUP استفاده کنید که نیاز دارید چیزی را در جدول یا محدوده به‌صورت سطری بیابید. برای مثال، قیمت قطعه خودرو را با شماره قطعه جستجو کنید یا نام کارمند را بر اساس شناسه کارمند بیابید. با XLOOKUP می‌توانید در یک ستون عبارتی را جستجو کرده و نتیجه را از همان سطر در ستون دیگر برگردانید، صرف‌نظر از اینکه ستون برگشتی در کدام سمت قرار دارد.
=XLOOKUP(lookup_value, lookup_array, return_array, [if_not_found], [match_mode], [search_mode])
توابع پرکاربرد کار روزمره
جستجو و فراخوانی اطلاعات
جستجو و مرجع
★ 30 · ◉ 33 · همه نسخه‌ها
=ROW()
شماره سطر یک مرجع را برمی‌گرداند.
=ROW([reference])
قالب‌بندی شرطی و اعتبارسنجی ورودی
شماره‌گذاری و تولید داده نمونه
جستجو و مرجع
★ 95 · ◉ 31 · همه نسخه‌ها
=INDEX()
مقدار یک عنصر در جدول یا آرایه را که با شاخص سطر و ستون انتخاب شده است برمی‌گرداند. اگر آرگومان اول ثابت آرایه باشد از شکل آرایه‌ای استفاده کنید. همچنین ارجاع سلول واقع در تقاطع یک سطر و ستون مشخص را برمی‌گرداند و اگر ارجاع از چند ناحیه ناپیوسته تشکیل شده باشد می‌توانید ناحیه موردنظر را انتخاب کنید.
=INDEX(array, row_num, [column_num])
توابع پرکاربرد کار روزمره
جستجو و فراخوانی اطلاعات
جستجو و مرجع
★ 80 · ◉ 30 · Excel 2021
=UNIQUE()
درباره تابع UNIQUE که فهرستی از مقادیر یکتا در یک فهرست یا محدوده را برمی‌گرداند. UNIQUE در دسته توابعی به نام آرایه‌های پویا قرار دارد.
=UNIQUE(array,[by_col],[exactly_once])
توابع پرکاربرد کار روزمره
گزارش‌گیری و خلاصه‌سازی
جستجو و مرجع
★ 90 · ◉ 30 · همه نسخه‌ها
=VLOOKUP()
نحوه استفاده از تابع VLOOKUP در اکسل برای یافتن داده در جدول یا محدوده به‌صورت سطری را بیاموزید. راهنمای گام‌به‌گام ما استفاده از VLOOKUP در اکسل را آسان و کارآمد می‌کند.
=VLOOKUP (lookup_value, table_array, col_index_num, [range_lookup])
توابع پرکاربرد کار روزمره
جستجو و فراخوانی اطلاعات
جستجو و مرجع
★ 50 · ◉ 28 · همه نسخه‌ها
=COLUMN()
شمارهٔ ستون مرجع داده‌شده را برمی‌گرداند.
=COLUMN([reference])
قالب‌بندی شرطی و اعتبارسنجی ورودی
شماره‌گذاری و تولید داده نمونه
جستجو و مرجع
★ 90 · ◉ 26 · Excel 2021
=FILTER()
نحوه استفاده از تابع FILTER در اکسل برای فیلتر کردن محدوده‌ای از داده‌ها بر اساس معیارهایی که تعریف می‌کنید.
=FILTER(array,include,[if_empty])
توابع پرکاربرد کار روزمره
جستجو و فراخوانی اطلاعات
جستجو و مرجع
★ 60 · ◉ 25 · همه نسخه‌ها
=CHOOSE()
با استفاده از index_num مقداری را از فهرست آرگومان‌های value برمی‌گرداند. از CHOOSE برای انتخاب یکی از حداکثر ۲۵۴ مقدار بر اساس شمارهٔ شاخص استفاده کنید؛ مثلاً اگر value1 تا value7 روزهای هفته باشند، CHOOSE با عدد ۱ تا ۷ یکی از روزها را برمی‌گرداند.
=CHOOSE(index_num, value1, [value2], ...)
جستجو و فراخوانی اطلاعات
شرط‌گذاری و تصمیم‌گیری
جستجو و مرجع
★ 40 · ◉ 25 · همه نسخه‌ها
=ROWS()
تعداد سطرهای یک مرجع یا آرایه را برمی‌گرداند.
=ROWS(array)
شماره‌گذاری و تولید داده نمونه
اطلاعات کاربرگ، فهرست و پیوند
جستجو و مرجع
★ 60 · ◉ 24 · Excel 365
=VSTACK()
آرایه‌های داده‌شده را به‌صورت عمودی به هم می‌چسباند.
=VSTACK(array1,[array2],...)
مغایرت‌گیری و مقایسه لیست‌ها
تغییر شکل و ترکیب جدول‌ها
جستجو و مرجع
★ 35 · ◉ 23 · همه نسخه‌ها
=COLUMNS()
تعداد ستون‌های یک آرایه یا مرجع را برمی‌گرداند.
=COLUMNS(array)
شماره‌گذاری و تولید داده نمونه
اطلاعات کاربرگ، فهرست و پیوند
جستجو و مرجع
★ 55 · ◉ 23 · همه نسخه‌ها
=INDIRECT()
ارجاع مشخص‌شده با یک رشته متنی را برمی‌گرداند و فوراً محاسبه می‌کند تا محتوای آن نمایش داده شود. وقتی می‌خواهید بدون تغییر خود فرمول، ارجاع به یک سلول را داخل فرمول تغییر دهید از INDIRECT استفاده کنید.
=INDIRECT(ref_text, [a1])
جستجو و فراخوانی اطلاعات
قالب‌بندی شرطی و اعتبارسنجی ورودی
جستجو و مرجع
★ 60 · ◉ 22 · همه نسخه‌ها
=OFFSET()
ارجاعی به محدوده‌ای را برمی‌گرداند که به تعداد مشخصی سطر و ستون از یک سلول یا محدوده سلول‌ها فاصله دارد. ارجاع برگشتی می‌تواند تک‌سلول یا محدوده‌ای از سلول‌ها باشد و می‌توانید تعداد سطرها و ستون‌های برگشتی را مشخص کنید.
=OFFSET(reference, rows, cols, [height], [width])
جستجو و فراخوانی اطلاعات
قالب‌بندی شرطی و اعتبارسنجی ورودی
جستجو و مرجع
★ 50 · ◉ 20 · همه نسخه‌ها
=TRANSPOSE()
نحوه استفاده از تابع TRANSPOSE در اکسل برای جابه‌جایی سطرها با ستون‌ها و چرخاندن محدوده سلول‌ها.
=TRANSPOSE(array)
تغییر شکل و ترکیب جدول‌ها
جستجو و مرجع
★ 30 · ◉ 20 · Excel 365
=WRAPROWS()
تابع WRAPROWS
=WRAPROWS(vector, wrap_count, [pad_with])
تغییر شکل و ترکیب جدول‌ها
جستجو و مرجع
★ 70 · ◉ 20 · Excel 2021
=XMATCH()
تابع XMATCH مورد مشخص‌شده را در آرایه یا محدوده‌ای از سلول‌ها جستجو می‌کند و سپس موقعیت نسبی اولین تطابق را برمی‌گرداند.
=XMATCH(lookup_value, lookup_array, [match_mode], [search_mode])
جستجو و فراخوانی اطلاعات
مغایرت‌گیری و مقایسه لیست‌ها
جستجو و مرجع
★ 40 · ◉ 19 · Excel 365
=DROP()
تعداد مشخصی از سطرها یا ستون‌ها را از ابتدا یا انتهای یک آرایه حذف می‌کند و آرایه باقی‌مانده را برمی‌گرداند.
=DROP(array, rows,[columns])
مرتب‌سازی، فیلتر و حذف تکراری
تغییر شکل و ترکیب جدول‌ها
جستجو و مرجع
★ 45 · ◉ 18 · همه نسخه‌ها
=HYPERLINK()
تابع HYPERLINK میان‌بری ایجاد می‌کند که به مکان دیگری در همان کتاب کار می‌پرد یا سندی ذخیره‌شده روی سرور شبکه، اینترانت یا اینترنت را باز می‌کند. وقتی روی سلولی که حاوی تابع HYPERLINK است کلیک کنید، اکسل به مکان فهرست‌شده می‌پرد یا سند مشخص‌شده را باز می‌کند.
=HYPERLINK(link_location, [friendly_name])
محدوده پویا و داشبورد
اطلاعات کاربرگ، فهرست و پیوند
جستجو و مرجع
★ 35 · ◉ 18 · Excel 365
=TRIMRANGE()
تابع TRIMRANGE تمام سطرها و/یا ستون‌های خالی را از لبه‌های بیرونی یک محدوده یا آرایه حذف می‌کند.
=TRIMRANGE(range,[trim_rows],[trim_cols])
پاکسازی داده‌ها
محدوده پویا و داشبورد
جستجو و مرجع
★ 50 · ◉ 17 · Excel 2021
=SORT()
درباره تابع SORT بیشتر بدانید؛ تابعی که محتویات یک محدوده یا آرایه را مرتب می‌کند. SORT در دسته توابعی به نام آرایه‌های پویا قرار دارد.
=SORT(array,[sort_index],[sort_order],[by_col])
توابع پرکاربرد کار روزمره
مرتب‌سازی، فیلتر و حذف تکراری
جستجو و مرجع
★ 45 · ◉ 16 · همه نسخه‌ها
=GETPIVOTDATA()
تابع GETPIVOTDATA داده‌های قابل مشاهده از یک جدول محوری (PivotTable) را برمی‌گرداند.
=GETPIVOTDATA(data_field, pivot_table, [field1, item1, field2, item2], ...)
جستجو و فراخوانی اطلاعات
گزارش‌گیری و خلاصه‌سازی
جستجو و مرجع
★ 40 · ◉ 16 · همه نسخه‌ها
=HLOOKUP()
مقداری را در سطر اول یک جدول یا آرایه‌ای از مقادیر جستجو می‌کند و سپس مقداری در همان ستون از سطری که شما مشخص می‌کنید در جدول یا آرایه برمی‌گرداند. وقتی مقادیر مقایسه در سطری در بالای جدول داده قرار دارند و می‌خواهید به اندازه تعداد سطر مشخصی پایین بروید از HLOOKUP استفاده کنید. وقتی مقادیر مقایسه در ستونی در سمت چپ داده موردنظر قرار دارند از VLOOKUP استفاده کنید. حرف H در HLOOKUP مخفف Horizontal به معنی افقی است.
=HLOOKUP(lookup_value, table_array, row_index_num, [range_lookup])
جستجو و فراخوانی اطلاعات
جستجو و مرجع
★ 50 · ◉ 16 · Excel 365
=HSTACK()
آرایه‌های موردنظر را به صورت افقی به هم می‌چسباند.
=HSTACK(array1,[array2],...)
تغییر شکل و ترکیب جدول‌ها
جستجو و مرجع
★ 60 · ◉ 16 · Excel 2021
=SORTBY()
درباره تابع SORTBY بیشتر بدانید؛ تابعی که محتویات یک محدوده یا آرایه را بر اساس مقادیر موجود در محدوده یا آرایه متناظر مرتب می‌کند. SORTBY در دسته توابعی به نام آرایه‌های پویا قرار دارد.
=SORTBY(array, by_array1, [sort_order1], [by_array2, sort_order2],…)
مرتب‌سازی، فیلتر و حذف تکراری
رتبه‌بندی و انتخاب برترین‌ها
جستجو و مرجع
★ 10 · ◉ 15 · Excel 365
=EXPAND()
یک آرایه را به ابعاد مشخص گسترش می‌دهد و سلول‌های اضافه را با مقدار پرکننده پر می‌کند.
=Expand(array, rows, [columns], [pad_with])
تغییر شکل و ترکیب جدول‌ها
جستجو و مرجع
★ 45 · ◉ 15 · Excel 365
=TAKE()
تعداد مشخصی از سطرها یا ستون‌ها را از ابتدا یا انتهای یک آرایه برمی‌گرداند.
=TAKE(array, rows,[columns])
مرتب‌سازی، فیلتر و حذف تکراری
رتبه‌بندی و انتخاب برترین‌ها
جستجو و مرجع
★ 25 · ◉ 14 · همه نسخه‌ها
=ADDRESS()
با تابع ADDRESS می‌توانید با داشتن شماره سطر و ستون مشخص، نشانی یک سلول در کاربرگ را به دست آورید. برای مثال، ADDRESS(2,3) مقدار $C$2 را برمی‌گرداند و ADDRESS(77,300) مقدار $KN$77 را برمی‌گرداند. می‌توانید از توابع دیگری مانند ROW و COLUMN برای تأمین آرگومان‌های شماره سطر و ستون تابع ADDRESS استفاده کنید.
=ADDRESS(row_num, column_num, [abs_num], [a1], [sheet_text])
اطلاعات کاربرگ، فهرست و پیوند
جستجو و مرجع
★ 37 · ◉ 14 · همه نسخه‌ها
=RTD()
داده‌های بلادرنگ را از برنامه‌ای که از اتوماسیون COM پشتیبانی می‌کند بازیابی می‌کند.
=RTD(ProgID, server, topic1, [topic2], ...)
توابع پرکاربرد کار روزمره
جستجو و مرجع
★ 3 · ◉ 13 · همه نسخه‌ها
=AREAS()
تعداد ناحیه‌ها در یک ارجاع را برمی‌گرداند. ناحیه یک محدوده از سلول‌های پیوسته یا یک تک‌سلول است.
=AREAS(reference)
اطلاعات کاربرگ، فهرست و پیوند
جستجو و مرجع
★ 80 · ◉ 13 · همه نسخه‌ها
=MATCH()
نحوه استفاده از تابع MATCH در اکسل برای جستجوی یک مورد مشخص در محدوده‌ای از سلول‌ها و برگرداندن موقعیت نسبی آن مورد در محدوده.
=MATCH(lookup_value, lookup_array, [match_type])
توابع پرکاربرد کار روزمره
جستجو و فراخوانی اطلاعات
جستجو و مرجع
★ 50 · ◉ 13 · Excel 365
=PIVOTBY()
تابع PIVOTBY داده‌ها را بر اساس فیلدهای سطر و ستون گروه‌بندی و تجمیع می‌کند و یک جدول خلاصه پویا برمی‌گرداند.
=PIVOTBY(row_fields,col_fields,values,function,[field_headers],[row_total_depth],[row_sort_order],[col_total_depth],[col_sort_order],[filter_array],[relative_to])
گزارش‌گیری و خلاصه‌سازی
جستجو و مرجع
★ 55 · ◉ 12 · Excel 365
=GROUPBY()
تابع GROUPBY در اکسل به شما امکان می‌دهد از طریق یک فرمول، خلاصه‌ای از داده‌های خود ایجاد کنید.
=GROUPBY(row_fields,values,function,[field_headers],[total_depth],[sort_order],[filter_array],[field_relationship])
گزارش‌گیری و خلاصه‌سازی
جستجو و مرجع
★ 25 · ◉ 11 · Excel 2013
=FORMULATEXT()
فرمول را به‌صورت رشته متنی برمی‌گرداند.
=FORMULATEXT(reference)
اطلاعات کاربرگ، فهرست و پیوند
جستجو و مرجع
★ 35 · ◉ 11 · Excel 365
=IMAGE()
عرض سفارشی تصویر بر حسب پیکسل.
=IMAGE(source, [alt_text], [sizing], [height], [width])
محدوده پویا و داشبورد
داده‌های خارجی، وب و مکعب OLAP
جستجو و مرجع
★ 40 · ◉ 11 · همه نسخه‌ها
=LOOKUP()
نحوه استفاده از تابع LOOKUP در اکسل برای جستجو در یک سطر یا ستون و یافتن مقدار از همان موقعیت در سطر یا ستون دوم.
=LOOKUP(lookup_value, lookup_vector, [result_vector])
جستجو و فراخوانی اطلاعات
جستجو و مرجع
★ 15 · ◉ 11 · Excel for Microsoft 365
=FIELDVALUE()
تابع FIELDVALUE را می‌توان در داخل فرمول‌های دیگر برای استخراج داده‌های فیلد از رکوردهای پیوندی استفاده کرد.
=FIELDVALUE(value, field_name)
داده‌های خارجی، وب و مکعب OLAP
جستجو و مرجع
★ 25 · ◉ 10 · Excel 365
=WRAPCOLS()
تابع WRAPCOLS
=WRAPCOLS(vector, wrap_count, [pad_with])
تغییر شکل و ترکیب جدول‌ها
جستجو و مرجع
★ 50 · ◉ 9 · Excel 365
=CHOOSECOLS()
ستون‌های مشخص‌شده از یک آرایه را انتخاب کرده و در آرایه‌ای جدید برمی‌گرداند.
=CHOOSECOLS(array,col_num1,[col_num2],…)
جستجو و فراخوانی اطلاعات
تغییر شکل و ترکیب جدول‌ها
جستجو و مرجع
★ 45 · ◉ 9 · Excel 365
=TOCOL()
آرایه را به یک ستون تبدیل می‌کند. به طور پیش‌فرض آرایه سطر به سطر پیمایش می‌شود. نحوه پیمایش تعیین می‌کند که مقادیر به ترتیب سطری یا ستونی مرتب شوند.
=TOCOL(array, [ignore], [scan_by_column])
پاکسازی داده‌ها
تغییر شکل و ترکیب جدول‌ها
جستجو و مرجع
★ 30 · ◉ 9 · Excel 365
=TOROW()
آرایه را به یک سطر تبدیل می‌کند. به طور پیش‌فرض آرایه سطر به سطر پیمایش می‌شود. نحوه پیمایش تعیین می‌کند که مقادیر به ترتیب سطری یا ستونی مرتب شوند.
=TOROW(array, [ignore], [scan_by_column])
تغییر شکل و ترکیب جدول‌ها
جستجو و مرجع
★ 40 · ◉ 8 · Excel 365
=CHOOSEROWS()
سطرهای مشخص‌شده از یک آرایه را انتخاب کرده و در آرایه‌ای جدید برمی‌گرداند.
=CHOOSEROWS(array,row_num1,[row_num2],…)
جستجو و فراخوانی اطلاعات
مرتب‌سازی، فیلتر و حذف تکراری